Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

automatic mode

  • 1 automatic mode

    automatic mode Automatikbetrieb m

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > automatic mode

  • 2 automatic mode of operation

    automatic mode of operation Satzfolgebetrieb m

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > automatic mode of operation

  • 3 mode

    noun
    1) (way in which thing is done) Art [und Weise], die; (method of procedure) Methode, die; (Computing) Betriebsart, die

    mode of transport — Transportmittel, das

    2) (fashion) Mode, die ( for Gen.)
    * * *
    [məud]
    1) (a manner of doing something: an unusual mode of expression.) die Art und Weise
    2) (a kind or type: modes of transport.) die Art
    3) (a fashion: Large hats are the latest mode.) die Mode
    •
    - academic.ru/47534/modish">modish
    - modishly
    * * *
    [məʊd, AM moʊd]
    n
    1. (way) Art f, Weise f, Methode f
    \mode of action/life Wirkungs-/Lebensweise f
    \mode of observation Beobachtungsmethode f, Beobachtungsverfahren nt
    \mode of operation/transport Betriebs-/Beförderungsart f
    \mode of payment Zahlungsweise f, Zahlungsmodus m
    2. (type) heat [Erscheinungs]form f
    3. COMPUT, TECH (operation) Betriebsart f, Modus m
    computer \mode Computermodus m, Rechnermodus m
    conversation \mode Dialogbetrieb m
    graphic[s] \mode Grafikmodus m
    automatic \mode Automatikbetrieb m
    4. LING Aussageweise f, Modus m fachspr
    5. no pl ( dated form: fashion) Mode f
    to be all the \mode die neueste Mode sein
    in \mode modern, in Mode
    6. (in optical fibre) Moden pl
    7. (most frequent number in sample) häufigster Wert
    * * *
    [məʊd]
    n
    1) (GRAM) Modus m; (MUS) Tonart f; (PHILOS) Modalität f
    2) (= way) Art f (und Weise); (= form) Form f

    mode of life — Lebensweise f; (Biol) Lebensform f

    3) (FASHION) Mode f
    4) (COMPUT) Modus m
    * * *
    mode1 [məʊd] s
    1. (Art f und) Weise f, Methode f:
    mode of action TECH Wirkungsweise;
    mode of address Anrede f;
    mode of life Lebensweise;
    mode of payment Zahlungsweise
    2. (Erscheinungs)Form f, Art f:
    heat is a mode of motion Wärme ist eine Form der Bewegung
    3. PHIL Modus m, Seinsweise f
    4. Logik:
    a) Modalität f
    b) Modus m (einer Schlussfigur)
    5. MUS Modus m, Tonart f, -geschlecht n
    6. LING Modus m, Aussageweise f
    7. Statistik: Modus m, häufigster Wert
    8. COMPUT Modus m (einstellbare Betriebsart)
    mode2 [məʊd] s Mode f:
    be all the mode große Mode sein
    * * *
    noun
    1) (way in which thing is done) Art [und Weise], die; (method of procedure) Methode, die; (Computing) Betriebsart, die

    mode of transport — Transportmittel, das

    2) (fashion) Mode, die ( for Gen.)
    * * *
    n.
    Art -en f.
    Betrieb -e m.
    Betriebsart f.
    Modus Modi m.
    Verfahren n.

    English-german dictionary > mode

  • 4 mode

    [məʊd, Am moʊd] n
    1) ( way) Art f, Weise f, Methode f;
    \mode of action/ life Wirkungs-/Lebensweise f;
    \mode of observation Beobachtungsmethode f, Beobachtungsverfahren nt;
    \mode of operation/ transport Betriebs-/Beförderungsart f;
    \mode of payment Zahlungsweise f, Zahlungsmodus m
    2) ( type) heat [Erscheinungs]form f
    3) comput, tech ( operation) Betriebsart f, Modus m;
    computer \mode Computermodus m, Rechnermodus m;
    conversation \mode Dialogbetrieb m;
    graphic[s] \mode Grafikmodus m;
    automatic \mode Automatikbetrieb m
    4) ling Aussageweise f, Modus m fachspr
    5) no pl ((dated) form: fashion) Mode f;
    to be all the \mode die neueste Mode sein;
    in \mode modern, in Mode

    English-German students dictionary > mode

  • 5 mode

    <tech.gen> (e.g. of operation) ■ Art f
    pract <tech.gen> (e.g. manual or automatic) ■ Betriebsart f ; Betriebsmodus m ; Betriebsweise f ; Modus m prakt
    < math> ■ Dichtewert m
    < math> (logic) ■ Modalität f
    < math> (distribution) ■ Modalwert m ; Mode f ; Gipfelwert m ; Scheitelwert m
    < phys> (type of field) ■ Feldtyp m

    English-german technical dictionary > mode

  • 6 automatic exposure

    (AE) <tech.gen> (feature, operating mode of cameras, copiers etc.) ■ Belichtungsautomatik f ; automatische Belichtungssteuerung f ; automatische Belichtung f

    English-german technical dictionary > automatic exposure

  • 7 automatic exposure control

    form <tech.gen> (feature, operating mode of cameras, copiers etc.) ■ Belichtungsautomatik f ; automatische Belichtungssteuerung f ; automatische Belichtung f

    English-german technical dictionary > automatic exposure control

  • 8 mode of operation

    <tech.gen> (working principle) ■ Funktionsweise f ; Wirkungsweise f rar
    <tech.gen> (e.g. manual or automatic) ■ Betriebsart f ; Betriebsmodus m ; Betriebsweise f ; Modus m prakt
    <tech.gen> ■ Arbeitsweise f ; Vorgehensweise f
    < proc> (of a major plant) ■ Betriebsart f ; Betriebsweise f ; Fahrweise f

    English-german technical dictionary > mode of operation

  • 9 automatic speed record mode

    <av> ■ automatische Bandgeschwindigkeitsumschaltung f ; automatische Bandgeschwindigkeit f Philips ; intelligentes Longplay n Toshiba

    English-german technical dictionary > automatic speed record mode

  • 10 automatic tape-speed record mode

    <av> ■ automatische Bandgeschwindigkeitsumschaltung f ; automatische Bandgeschwindigkeit f Philips ; intelligentes Longplay n Toshiba

    English-german technical dictionary > automatic tape-speed record mode

  • 11 automatic transfer mode

    expr.
    automatische Übertragung ausdr.

    English-german dictionary > automatic transfer mode

  • 12 operating mode

    <tech.gen> ■ Arbeitsregime n ; Wirkungsweise f
    <tech.gen> (e.g. manual or automatic) ■ Betriebsart f ; Betriebsmodus m ; Betriebsweise f ; Modus m prakt
    < proc> (of a major plant) ■ Betriebsart f ; Betriebsweise f ; Fahrweise f

    English-german technical dictionary > operating mode

  • 13 shift mode button

    HM < mvhcl> (automatic transmission) ■ Programmschalter m Audi/BMW ; Programmwahlschalter m MB ; Fahrprogrammschalter m Sm ; Schaltwahlknopf m HM ; ECO/Sporttaster m Audi

    English-german technical dictionary > shift mode button

  • 14 aperture priority

    < phot> (mode of automatic exposure with automatic shutter speed) ■ Zeitautomatik f ; Belichtungsautomatik mit Blendenvorwahl f

    English-german technical dictionary > aperture priority

  • 15 shutter priority

    < phot> (mode of automatic exposure control with automatic aperture) ■ Blendenautomatik f ; Belichtungsautomatik mit Verschlusszeitvorwahl f did

    English-german technical dictionary > shutter priority

  • 16 out

    [aʊt] adj
    inv, pred
    1) ( absent) abwesend, nicht da, weg ( fam) workers im Ausstand;
    the library book was \out das Buch war [aus der Bücherei] entliehen;
    the jury is \out, considering their verdict die Geschworenen haben sich zur Beratung des Urteilsspruchs zurückgezogen;
    the workers were \out, demanding higher wages die Arbeiter waren auf der Straße, um für höhere Löhne zu demonstrieren
    2) ( outside)
    to be \out draußen sein; sun, moon, stars am Himmel stehen;
    they are \out in the garden sie sind draußen im Garten;
    everyone was \out on deck alle waren [draußen] an Deck;
    to be \out of hospital/ prison aus dem Krankenhaus/Gefängnis entlassen worden sein;
    he's \out ( prisoner) er ist [wieder] draußen ( fam)
    3) ( on the move) unterwegs;
    the army was \out die Armee war ausgerückt;
    the postman was \out on his rounds der Postbote machte gerade seine Runde;
    to be \out and about unterwegs sein;
    ( after an illness) wieder auf den Beinen sein
    to be \out blühen
    5) ( far away) draußen;
    the fishing boats were \out at sea die Fischerboote waren draußen auf See;
    he lived \out in Zambia er lebte in [o im fernen] Zambia;
    \out here hier draußen;
    \out west (Am) an der Westküste;
    they moved \out west sie an die Westküste gezogen
    6) ( available) erhältlich, zu haben ( fam) ( on the market) auf dem Markt; book veröffentlicht, herausgekommen;
    this is the best automatic camera \out das ist die beste Automatikkamera auf dem Markt
    7) (fam: existing) vorhanden;
    I think he's the greatest footballer \out ich halte ihn für den besten Fußballer, den es zur Zeit gibt
    8) ( not secret) heraus, raus ( fam)
    the secret is \out das Geheimnis ist gelüftet [worden];
    once the news is \out,... wenn die Neuigkeit erst einmal bekannt ist,...;
    [the] truth will \out die Wahrheit wird ans Licht kommen
    9) ( asleep)
    to be \out schlafen;
    ( unconscious) bewusstlos [o ( fam) weg] sein;
    to be \out for the count boxing k.o. [o ausgezählt] sein; ( fig) total hinüber [o erledigt] sein ( fam)
    to be \out like a light sofort einschlafen [o ( fam) weg sein];
    to be \out cold bewusstlos sein
    10) ( finished) aus, zu Ende;
    school will be \out in June die Schule endet im Juni;
    before the drive/ the film/the song is \out bevor die Fahrt/der Film/das Lied vorbei ist;
    before the month/year is \out vor Ende [o Ablauf] des Monats/Jahres;
    over and \out aviat ≈ Ende der Durchsage, over and out fachspr
    11) sports ( not playing) nicht [mehr] im Spiel, draußen ( fam) (in cricket, baseball) aus;
    ( outside a boundary) ball, player im Aus;
    Johnson is \out on a foul Johnson wurde wegen eines Fouls vom Platz gestellt;
    Owen is \out with an injury Owen ist mit einer Verletzung ausgeschieden
    12) (fam: thrown-out) draußen ( fam)
    to be \out ( of school) fliegen ( fam)
    to be \out on the streets ( be unemployed) arbeitslos sein, auf der Straße stehen ( fam) ( be homeless) obdachlos sein, auf der Straße leben
    13) (fam: unacceptable) unmöglich ( fam) ( unfashionable) aus der Mode, passee ( fam), out ( fam)
    14) ( not possible) unmöglich;
    that plan is absolutely \out dieser Plan kommt überhaupt nicht in Frage
    15) ( off) light, TV aus;
    ( not burning) fire aus, erloschen
    16) ( inaccurate) falsch, daneben ( fam)
    to be \out danebenliegen ( fam)
    our estimates were \out by a few dollars wir lagen mit unseren Schätzungen um ein paar Dollar daneben;
    to be \out in one's calculations sich akk verrechnet haben, mit seinen Berechnungen danebenliegen ( fam)
    to be \out for sth auf etw akk aus sein ( fam), es auf etw akk abgesehen haben;
    he's just \out for a good time er will sich nur amüsieren;
    to be \out to do sth es darauf abgesehen haben, etw zu tun;
    they're \out to get me die sind hinter mir her ( fam)
    to be \out for trouble Streit suchen
    to be \out sich akk geoutet haben (sl)
    she's been \out for three years now sie hat sich vor drei Jahren geoutet
    the tide is \out es ist Ebbe;
    we had a walk here when the tide was \out bei Ebbe sind wir hier spazieren gegangen
    20) ( introduced to society) in die Gesellschaft eingeführt;
    Jane isn't \out yet Jane ist noch nicht in die Gesellschaft eingeführt worden adv
    1) ( outdoors) draußen, im Freien;
    it's bitterly cold \out today es ist heute schrecklich kalt draußen;
    “Keep \out!” „Betreten verboten!“
    2) ( with outward movement) nach draußen, raus ( fam)
    get \out! raus hier! ( fam)
    can you find your way \out? finden Sie selbst hinaus?;
    \out with it heraus damit! ( fam), [he]raus mit der Sprache! ( fam)
    to ask sb \out jdn einladen;
    he's asked her \out er hat sie gefragt, ob sie mit ihm ausgehen will;
    to eat \out im Restaurant [o auswärts] essen;
    to go \out ausgehen, weggehen, rausgehen ( fam)
    are you going \out tonight? gehst du heute Abend weg?;
    to see sb \out jdn hinausbegleiten;
    to turn sth inside \out clothes etw auf links drehen
    3) ( removed) heraus, raus ( fam)
    I can't get the stain \out ich kriege den Fleck nicht wieder raus ( fam)
    to put a fire \out ein Feuer löschen;
    to cross \out sth etw ausstreichen [o durchstreichen];
    4) ( completely) ganz, völlig;
    burnt \out (a. fig) ausgebrannt (a. fig) fuse durchgebrannt; candle heruntergebrannt;
    tired \out völlig erschöpft;
    \out and away (Am) bei weitem;
    she is \out and away the best student I have ever taught sie ist mit Abstand die beste Studentin, die ich jemals hatte
    5) ( aloud)
    he cried \out in pain er schrie vor Schmerzen auf;
    she called \out to him to stop sie rief ihm zu, er solle anhalten;
    to laugh \out [loud] [laut] auflachen
    6) ( to an end)
    to die \out aussterben; ( fig); applause verebben;
    to fight sth \out etw [untereinander] austragen [o ausfechten];
    7) ( free from prison) entlassen;
    to come [or get] \out freikommen;
    to let sb \out jdn freilassen
    to go \out like a light ( fig) auf der Stelle einschlafen, sofort weg sein ( fam)
    to knock sb \out jdn bewusstlos [o k.o.] schlagen;
    to pass \out in Ohnmacht fallen
    to put sth \out etw ausrenken;
    when she was in the car accident, it put her back \out sie verrenkte sich bei dem Autounfall den Rücken
    10) ( open)
    to open \out ausbreiten;
    can you open \out the sofa bed for me? kannst du die Schlafcouch für mich ausziehen?;
    to open \out a map eine Karte ausbreiten [o auseinanderfalten];
    to go \out aus der Mode kommen, altmodisch werden;
    to have gone \out with the ark völlig altmodisch [o von vorgestern]; [o ( hum) ( fam) von anno Tobak] sein
    he took ten minutes \out er nahm eine Auszeit von zehn Minuten
    the tide is coming \out die Ebbe setzt ein vt
    to \out sb
    1) ( eject) jdn rausschmeißen ( fam) sports jdn vom Platz stellen
    2) boxing jdn k.o. schlagen
    3) usu pass ( reveal homosexuality) jdn outen (sl) prep aus +dat;
    she ran \out the door sie rannte zur Tür hinaus

    English-German students dictionary > out

  • 17 ATM

    ATM (Abk. für 1. - 3. automated teller machine, automatic telling machine, 4. asynchronous transfer mode) 1. BANK Bargeldausgabeautomat m; 2. FIN automatischer Bankschalter m, multifunktionaler Bankautomat m, SB-Bankautomat m; 3. LEIS Geldautomat m; 4. COMP, COMMS ATM m (high-speed mode for voice and video in real time; asynchroner Übertragungsmodus)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > ATM

См. также в других словарях:

  • mode — [ moud ] noun ** ▸ 1 way of living/doing something ▸ 2 way machine works ▸ 3 art/clothes/etc. fashion ▸ 4 in music ▸ 5 way of behaving 1. ) count a particular way of doing something: mode of: an efficient mode of production E mail is becoming an… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • mode — noun ADJECTIVE ▪ normal, traditional, usual ▪ preferred ▪ Walking was his preferred mode of travel. ▪ default ▪ …   Collocations dictionary

  • mode — mode1 /mohd/, n. 1. a manner of acting or doing; method; way: modern modes of transportation. 2. a particular type or form of something: Heat is a mode of motion. 3. a designated condition or status, as for performing a task or responding to a… …   Universalium

  • mode */*/ — UK [məʊd] / US [moʊd] noun Word forms mode : singular mode plural modes 1) [countable] a particular way of doing something mode of: an efficient mode of production Email is becoming an increasingly popular mode of communication. 2) [countable]… …   English dictionary

  • mode — I [[t]moʊd[/t]] n. 1) a manner of acting or doing; method; way: modes of transportation[/ex] 2) a particular type or form of something: Heat is a mode of motion[/ex] 3) cvb a designated condition or status, as for performing a task or responding… …   From formal English to slang

  • Automatic dependent surveillance-broadcast — (ADS B) is a cooperative surveillance technique for air traffic control and related applications. An ADS B out equipped aircraft determines its own position using a global navigation satellite system and periodically broadcasts this position and… …   Wikipedia

  • Automatic Position Reporting System — Logo du mode APRS L Automatic Position Reporting System (système de suivi automatique des positions) (APRS) est un mode de transmission numérique utilisé par les radioamateurs. Utilisant le même protocole que le packet radio, l AX.25 la version… …   Wikipédia en Français

  • Automatic quartz — is a collective term describing watch movements that combine a self winding rotor mechanism (as used in automatic mechanical watches) to generate electricity with a piezoelectric quartz crystal as its timing element. Such movements aim to provide …   Wikipedia

  • Automatic Independent Surveillance-Privacy — (AIS P) is a data packet protocol for the [http://www.collisionavoidance.org TailLight] system of aircraft Traffic Collision Avoidance, wherein a single Mode S 64 microsecond message is transmitted by an aircraft ATCRBS or Mode S transponder, and …   Wikipedia

  • mode — [məʊd ǁ moʊd] noun 1. [countable] a way or means of doing something: mode of • susbsidies that support environmentally friendly modes of transport such as cycling • traditionalmodes of communication ˌmode of ˈpayment modes of payment …   Financial and business terms

  • Automatic test equipment — Automatic/automated test equipment (ATE) is any automated device that is used to quickly test printed circuit boards, integrated circuits, or any other related electronic components or modules. Nowadays, ATE devices are essentially always… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»